Términos de uso y condiciones comerciales

Alcance

Estos términos se aplican a las aplicaciones ClinEscala y ClinSim, desarrolladas por Eric Poblete (Chile), en adelante «el desarrollador». Complementan los Términos y Condiciones de los Servicios Multimedia de Apple y la licencia de uso estándar de Apple (EULA), que rigen la descarga de las aplicaciones y las compras realizadas en la App Store. Al descargar o usar las aplicaciones, aceptas estos términos.

Uso educativo

Las aplicaciones son herramientas educativas y de apoyo para profesionales y estudiantes de la salud. No son dispositivos médicos, no reemplazan la evaluación clínica ni el juicio profesional y no deben usarse como único fundamento de una decisión sobre un paciente.

Precio y forma de pago

La descarga es gratuita. El acceso completo se obtiene mediante una compra única dentro de la aplicación, sin suscripción ni cobros recurrentes. El precio de referencia es de US$29,99. El precio exacto se informa en la App Store en la moneda de cada país e incluye los impuestos que correspondan. El pago lo procesa Apple; el desarrollador no recibe ni almacena datos de pago.

Prueba gratuita

Cada aplicación ofrece una prueba gratuita de 3 días, disponible una sola vez por Apple ID, con una selección del contenido (por ejemplo, algunos casos y un simulador) para conocer la app. La prueba no genera cobros automáticos: al terminar, las funciones completas se bloquean hasta que el usuario decida comprarlas.

Actualizaciones y contenido adicional

Ambas aplicaciones, ClinEscala y ClinSim, siguen el mismo modelo. La compra única de cada aplicación da acceso permanente a todo el contenido y las funciones que esa aplicación tiene al momento de la compra. También incluye, sin costo adicional, las mejoras que el desarrollador publique después: corrección de errores, ajustes y rediseños de la interfaz, mejoras de rendimiento y accesibilidad, adaptaciones a nuevas versiones de iOS y a nuevos dispositivos, y actualización de la información existente según la evidencia científica vigente.

El contenido nuevo que se incorpore en actualizaciones futuras, como módulos, casos clínicos, simuladores o herramientas, podrá ofrecerse como compra adicional dentro de la aplicación. Cada compra adicional es opcional, se realiza a través de la App Store y muestra su precio antes del pago.

Lo que ya compraste no se pierde ni pasa a ser de pago: cada compra nueva se suma a lo anterior. Todas las compras quedan asociadas a tu Apple ID y se pueden restaurar en cualquier dispositivo con la opción «Restaurar compras», salvo lo indicado en «Contenido de terceros y licencias».

El desarrollador no se compromete a publicar un número determinado de actualizaciones o contenidos, ni a mantener la compatibilidad con versiones de iOS que Apple deje de admitir.

Modificaciones de precios y de las aplicaciones

El desarrollador se reserva el derecho de modificar en cualquier momento los precios, las promociones y las condiciones comerciales, así como el contenido, las funciones, el diseño y la disponibilidad de las aplicaciones. Estas modificaciones pueden responder, entre otros motivos, a mejoras, actualizaciones de la evidencia científica, condiciones de licencia de terceros o requisitos legales o de Apple. Los cambios de precio no afectan las compras ya realizadas, que se conservan y pueden restaurarse con el mismo Apple ID. Los cambios relevantes se informan en las notas de cada versión.

Contenido de terceros y licencias

Las escalas e instrumentos pertenecen a sus respectivos autores y titulares. Algunos se incluyen con autorización expresa de sus autores, que se indica junto a su autoría en la aplicación y en este sitio. Si un titular retira o modifica su autorización, la herramienta correspondiente podrá ajustarse, ocultarse o retirarse, sin que ello constituya un incumplimiento de la compra.

Productos adicionales

El desarrollador podrá ofrecer en el futuro contenidos, funciones o aplicaciones adicionales de forma separada. Su compra será siempre opcional y no afectará lo ya adquirido.

Restauración de compras y reembolsos

Las compras pueden restaurarse en cualquier dispositivo con el mismo Apple ID mediante la opción «Restaurar compras». Las solicitudes de reembolso las gestiona Apple en reportaproblem.apple.com, conforme a sus políticas.

Propiedad intelectual

El diseño, la organización, los textos, los casos clínicos, el código y las ilustraciones originales de las aplicaciones son propiedad intelectual del desarrollador. Se prohíbe su reproducción, distribución o adaptación sin autorización escrita. El desarrollo contó con asistencia de inteligencia artificial, revisada por el autor.

Ley aplicable y contacto

Estos términos se rigen por las leyes de la República de Chile, incluida la Ley N° 19.496 sobre protección de los derechos de los consumidores en lo que corresponda. Si estos términos cambian, se publicará la nueva versión en este sitio con su fecha de actualización. Para consultas, escribe a contacto@clinescala.cl.